呵呵姑娘杀虎夔的原因是为了 报答恩情。具体来说，她年幼时卖身葬母，受到了路人的羞辱，但在徐凤年的帮助下，她得到了安葬母亲的机会，并且得到了一支珠钗。为了表达对徐凤年的感激之情，呵呵姑娘决定杀死母虎夔，将腹中的两只小虎夔送给他。她选择这样做是为了让姜泥能够将小虎夔带给徐凤年。
此外，也有说法认为呵呵姑娘杀虎夔是为了给徐凤年铺路，她重伤了母虎夔，留下了两只小虎夔给徐凤年。黄龙士知道徐凤年对呵呵姑娘有恩，觉得让呵呵姑娘去刺杀徐凤年，可以让他死得痛快些，就当报恩了。尽管这个逻辑有些牵强，但呵呵姑娘却相信了，并展开了暗杀徐凤年的行动。
综合来看，呵呵姑娘杀虎夔的主要动机是为了报答徐凤年对她的恩情，并通过这种方式表达对徐凤年的感激和回报。