如果外语水平没有通过四级，可以采取以下几种方式填写：
坦诚说明：
在表格或简历中直接注明“CET-4未通过”或“英语水平不够高”。
分数填写：
如果参加了四级考试，可以填写具体的分数，例如“CET4-分数”。
证书填写：
如果有其他英语等级证书，如BEC、托业、雅思、托福等，可以填写相应的证书名称及分数。
能力描述：
描述自己实际的外语应用能力，例如“具备良好的英语听说读写能力”或“在跨国项目中担任翻译工作，能够流利进行商务交流”。
学习经历：
提及自己学习外语的经历和成就，如参加过英语角或国际交流项目等。
其他选项：
如果没有参加过任何考试，可以填写“无”。
留空白：
在填报报表时，如果英语四级没有过，可以在英语水平一栏留空白。
建议
如实填写：确保所填写的信息真实可信，避免因虚假信息影响求职或考试结果。
选择合适的描述：根据自身情况选择最合适的描述方式，既不过于谦虚也不过于夸大。
准备其他证明：如果有其他能够证明英语能力的材料，如参加过的英语培训课程、实际应用经验等，也可以一并附上。
通过以上方法，可以合理且准确地填写外语水平信息。