"luggage"和"baggage"都 表示行李，但它们在不同语境下有一些区别：
地域性用法
"luggage" 主要用于英国英语。
"baggage" 主要用于美国英语。
词性和数
"luggage" 是不可数名词。
"baggage" 可以作为可数名词使用，例如："a piece of baggage"（一件行李）。
侧重点
"luggage" 通常指外出旅行时所带的物品，不论大小轻重都涵盖在内，强调的是外出时携带的特性。
"baggage" 泛指“行李”这一概念，不论是旅行中携带的还是日常生活中携带的物品都可以包括在内，而不必特别强调是外出时携带的物品。
应用场景
"luggage" 多用于描述一般现在时或一般将来时的状态，例如："I have some luggage to check."（我有一些行李要托运）。
"baggage" 也可以用于描述一般现在时的状态，例如："The station was full of soldiers with brown baggages."（车站里满是带着棕色行李的士兵）。
建议
在正式场合或书面语中，"luggage" 更常用于英国英语环境。
在日常口语或非正式书面语中，"baggage" 更为常见，尤其是在美式英语环境中。
当需要强调外出携带的物品时，"luggage" 更为合适。
当泛指行李而不特别强调是外出时携带的，"baggage" 更常用于日常对话和书面语。