养老保险的购买年龄限制如下：
社保养老保险
男性：60岁。
女性：50岁。
灵活就业人员：男性60岁，女性55岁。
商业养老保险
年龄限制：大部分保险公司将养老保险的年龄限制在65周岁以下，但部分产品可能将年龄限制在55~60岁。
特殊情况
如果养老保险的缴费年限未达到15年的最低领取条件，允许往后延缴，直至满15年为止。
综上所述，无论是社保还是商业养老保险，男性在60岁、女性在50岁时就不能再购买新的养老保险了。对于灵活就业人员，男性在60岁、女性在55岁时也不能再购买新的养老保险。不过，如果养老保险的缴费年限未满15年，可以往后延缴，直到缴满15年为止。
建议在购买养老保险前，咨询当地的社保局或保险公司，了解具体的政策和年龄限制，以确保符合购买条件。