要成立环保公司并合法合规地运营，公司需要具备一系列资质。这些资质包括：
企业法人资格：
公司必须具有独立的企业法人资格或事业单位法人资格，这是保证其经营行为合法性和责任承担能力的基础。
人员配备：
公司需要拥有一定数量的专业技术人员和管理人员，这些人员应具备相应的学历、职称和工作经验，能够胜任环保项目的设计、施工、运营等工作。
运营经验：
公司需要具有1年以上连续从事环境污染治理设施运营的实践，并具备保证设施正常运行的能力。
设施要求：
公司应具备与所申请资质相适应的环境污染治理设施。
注册资本：
公司注册资本应符合国家相关规定的要求，不同等级的资质对注册资本有不同的要求。
其他资质：
根据业务类型，公司可能还需要申请其他专业资质证书，如环境工程设计资质证书、环保工程专业承包企业资质、机电设备安装资质证书、环境污染治理设施运营资质等。
法律法规遵守：
公司应严格遵守国家有关环保法律法规的规定，不得从事违法活动，并在申请资质证书时提供相关的合规证明文件。
管理体系：
公司应建立完善的管理体系，包括质量管理体系、环境管理体系等，这些体系应符合国家相关标准和规范。
综上所述，成立环保公司需要具备多方面的资质，包括法人资格、人员配备、运营经验、设施要求、注册资本、其他专业资质以及法律法规遵守和管理体系等。只有满足这些条件的公司才能获得相应的资质证书，从而在市场上合法开展业务。