“辞暮尔尔烟火年年”是一句富有诗意的表达，主要包含两个部分：
辞暮尔尔
辞：告别。
暮：傍晚。
尔尔：如此如此，表示一种简单、重复的状态。
整体意思是“每天傍晚时分，辞别繁杂琐事”。
烟火年年
烟火：指炊烟和灯火，常用来象征人间的烟火气息和生活的平凡与宁静。
年年：一年一年。
整体意思是“一年又一年，炊烟灯火不息”。
将这两部分结合起来，整句话表达了一种平静、恬淡的生活态度，寓意着珍惜当下，保持平静的心态，享受平凡而美好的生活。这句话常常在除夕夜等场合使用，表达对亲朋好友的祝福，希望他们幸福安康、平安喜乐、好运连连、笑口常开、心想事成。
此外，这句话也出自战国时期宋玉的《高唐赋》，原文是“我住在巫山南面险峻的高山，早上化作灿烂的云霞，傍晚变成霏微的烟雨。朝朝暮暮，尔尔辞晚，就生活在阳台之下。”。这里的“朝朝暮暮”指的是从早到晚，每天如此，而“辞暮尔尔”则强调了每天傍晚时分的告别和新的开始。
综上所述，“辞暮尔尔烟火年年”不仅是对日常生活的描绘，更是对人生的一种感悟和祝福，提醒人们珍惜每一个平凡而美好的瞬间。