中化石油和中石化有以下主要区别：
成立时间
中石化，即中国石油化工集团公司，成立于1998年7月，是在原中国石油化工总公司基础上重组成立的。
中化石油有限公司成立于1988年5月21日，是中国中化集团公司的全资子公司。
经营范围
中石化主营业务范围包括石油和天然气的勘探、开采、储运（含管道运输）、销售和综合利用，还涉及煤炭生产、销售和储存等。
中化石油主要从事原油和成品油的进出口业务，是中国中化公司在国内经营石油贸易的专业公司。
上市情况
中石化分别在纽约、伦敦、香港和上海上市。
中化石油至今还没有上市。
企业文化
中石化企业文化包括“爱我中华”、“振兴石化”的企业精神和“三老四严”、“苦干实干”、“精细严谨”等优良传统，积极适应市场化和国际化发展要求。
中化石油企业文化的核心是“做人：诚信、合作、善于学习”。
公司背景
中化石油是中国中化集团公司的全资子公司。
中石化是中国石油化工集团公司，由中国石油天然气集团公司（CNPC）拥有。
加油站颜色
中化石油的加油站是蓝色的。
中石化的加油站是红色的。
油价
中化石油的油价通常比中石化便宜，原因主要是中化石油进入市场较晚，知名度较低，为了扩宽知名度，需要降低油价来吸引顾客。
地域分布
中石化主要位于南方，专注于炼制石油的企业和工厂。
中石油主要分布在北方，如大庆油田、辽河油田、克拉马依油田、胜利油田等。
总结：
中化石油和中石化虽然都是中国的大型国有石油公司，但它们在成立时间、经营范围、上市情况、企业文化、公司背景、加油站颜色、油价和地域分布等方面都有明显的区别。中化石油主要涉及石油产品的批发和零售，而中石化则涵盖了石油勘探开发、炼油、化肥、石油化工产品、天然气销售等领域。