在UG编程中添加G41刀补（左补偿）的步骤如下：
确定刀补类型
G41表示左补偿，适用于需要向左偏移刀具路径的情况。
编写刀路
在编写刀路时，需要考虑刀具的轨迹和补偿值。
设置刀具补偿寄存器
在刀具参数中填写“刀具补偿寄存器”。
进行刀具半径补偿
在非切削移动下选择“刀具半径补偿”，然后选择G41（左补偿）。
后处理
在后处理时，确保机床内输入的补偿数值正确。
检查并调整
在添加刀补后，检查刀具路径是否正确，并根据需要进行调整，以确保加工尺寸准确。
取消刀补
如果需要取消刀补，可以使用G40指令。
建议
在进行刀补设置时，务必仔细检查每一步骤，确保补偿值和补偿方向正确，以避免加工误差。
不同版本的UG软件可能在操作细节上有所不同，建议参考具体版本的官方文档或教程进行操作。
在实际应用中，可以结合使用自动刀补功能和刀补模板，以提高编程效率和加工精度。