英雄联盟手游（League of Legends Mobile，简称LOLM）退游的原因是多方面的，以下是一些主要的因素：
游戏难度和操作体验
操作复杂：手游相比于端游在画面和操作流畅度上有较大差异，导致端游转手游的玩家感到心理落差，新手玩家则因为上手难度高而退游。
ELO机制问题：许多玩家诟病的ELO机制没有真正改变，导致对局体验差，玩家体验被削弱，尤其是那些靠混分打上高段位的玩家在新机制下被迅速打回原形。
匹配机制
匹配机制不公平：新英雄和皮肤更新缓慢，游戏内的建模和特效不够吸引人，社交性不如隔壁的王者荣耀，导致玩家觉得无聊而退游。
elo机制后遗症：ELO机制改为MMR后，许多玩家因为匹配到的队友水平参差不齐而感到不满，影响了游戏体验。
游戏内容和活动
活动缺乏创新：游戏内的活动内容单调且重复，缺乏新意，难以吸引玩家投入精力。
氪金影响：虽然氪金在游戏中较为普遍，但高昂的氪金门槛和持续投入的压力使得许多玩家不堪重负，选择弃游。
社交和情怀因素
情怀玩家流失：许多情怀玩家因为时间有限，无法长时间投入手游，最终选择回归端游。
游戏节奏和体验：手游节奏加快，劣势方难以翻盘，导致游戏体验不佳。
外部竞争
竞争对手冲击：市场上已有王者荣耀等极具竞争力的游戏，英雄联盟手游难以与之抗衡。
新游戏涌现：近年来，越来越多的优质新游戏涌现，对英雄联盟手游形成了冲击。
其他因素
防沉迷系统：英雄联盟手游设置了防沉迷系统，限制了未成年人的游戏时间，可能影响了一部分玩家的游戏体验。
综上所述，英雄联盟手游退游的原因是多方面的，包括游戏难度、匹配机制、活动内容、氪金压力、社交和情怀因素以及外部竞争等。为了提升玩家体验和游戏吸引力，游戏开发者和运营团队需要从多个方面进行改进和优化。