隔离的合法程序可能因国家或地区的法律法规而有所不同，但一般包括以下几个步骤：
隔离入住流程
提前预订隔离酒店：根据要求，提前预订被指定的隔离酒店，并确认预订信息。
填写相关健康信息：提前填写健康申报表或其他相关健康信息表格，包括旅行史、接触史和健康状况等。
核酸检测：某些地区要求入住前接受核酸检测，需提供阴性检测结果。
清关和入境：到达目的地后，按照机场或港口的相关流程进行入境，包括办理海关手续和入境检疫等。
到达隔离酒店：根据安排，前往预订的隔离酒店并办理入住手续。
隔离期间的要求：遵守隔离酒店的规定，包括住宿、用餐和健康监测等。有些地区可能要求每天报告自己的健康状况。
隔离离开流程
填写相关健康信息：隔离期满或达到相应解封标准后，填写离开申请表或健康声明表格。
进行核酸检测：某些地区要求离开前进行核酸检测，需提供阴性检测结果。
办理出隔离手续和相关健康证明：确保个人健康状况和公共安全，可能需要填写相关表格、提供个人健康信息、进行核酸检测等。
法律依据
《中华人民共和国传染病防治法》第四十一条和第四十二条规定了在传染病暴发、流行时，县级以上地方人民政府可以实施隔离措施，并且需要向上一级人民政府报告。隔离期间，实施隔离措施的人民政府应当对被隔离人员提供生活保障。
其他注意事项
隔离原则与方法包括单独隔离传染源、采取相应的隔离与消毒措施、根据隔离期或检测结果确定解除隔离。
对中风险地区流入的人员一律实行居家隔离14天后，再继续实行7天居家健康管理；不具备居家隔离条件的，应安排集中隔离。
这些程序旨在确保隔离措施的有效执行，防止疾病传播，并保障被隔离人员的健康和安全。具体实施时，还需参照当地的具体政策和规定。