留学公证证书的办理程序如下：
翻译
将毕业证书翻译成目标国家的语言。建议选择专业翻译机构进行翻译，以确保翻译的准确性。
申请
当事人向公证机关提出办理公证的请求，可以亲自到公证处提出书面或口头申请，或委托他人代为申请，但需提交书面委托书。
受理
公证机关根据申请人的申请，初步做出接受办理的决定，并发放申请表格。
审查
公证机关对申请人提交的文件进行严格审核，确保其真实性和合法性。需公证的文件包括学历证书、成绩单、无犯罪记录等。
取公证书
审核通过后，公证处出具公证书。公证书可能需要交费，具体费用标准由司法部、财政部和国家物价局核定。
使领馆认证
有些国家要求对公证书进行使领馆认证。申请人需预约并携带公证书及其他必要文件前往目标国家的使领馆提交，等待认证完成并领取认证后的公证书。
线上公证
可以通过支付宝、微信等平台的在线公证服务进行申请，选择公证类型，上传资料，等待审核通过后公证书将直接邮寄到家。
建议
提前规划：提前了解目标国家所需的公证类型和材料，以确保顺利办理。
选择专业机构：对于复杂的公证事项，建议选择专业翻译机构和公证机构，以确保准确性和可靠性。
留足时间：公证和认证过程可能需要一定时间，建议提前规划，以免影响留学进程。