"offer"和"provide"都有“提供”的意思，但它们在语义、语法和用法上有一些区别：
语义区别
offer：强调“主动提供”，通常用于表示某人主动给予某物或某种机会。例如：“She offered me a job.”（她给我提供了一个工作。）
provide：表示“提供”，可以用于提供各种类型的东西，包括生活必需品或某种服务。例如：“The hotel provides free breakfast.”（酒店提供免费的早餐。）
语法和搭配区别
offer：后面通常跟双宾语结构，即“offer sb. sth.”或“offer sth. to sb.”。例如：“I offered her a gift.”（我给了她一份礼物。）
provide：后面也可以跟双宾语结构，但常用介词“for”引出间接宾语，即“provide sb. with sth.”或“provide sth. for sb.”。例如：“They provided the students with books.”（他们为学生提供了书籍。）
侧重点区别
offer：侧重于主动性和意愿，通常用于表示积极的、有意识的行为。例如：“He offered to help me with my homework.”（他主动提出帮我做作业。）
provide：侧重于满足需求或提供必要的东西，通常用于表示一种责任或义务。例如：“The government provides healthcare for all citizens.”（政府为所有公民提供医疗保健。）
总结：
offer：主动提供，强调意愿和积极性。
provide：提供，满足需求，强调责任和义务。
建议根据具体的语境和需要表达的意义选择合适的词。