普通高中学业水平合格性考试的作用主要体现在以下几个方面：
衡量学习要求：
合格性考试是根据国家普通高中课程标准和教育考试规定组织的，用于衡量学生是否达到了国家规定的高中学习要求。
毕业和升学依据：
成绩是高中学生毕业和升学的重要依据。合格性考试成绩合格是普通高中学生毕业及高中同等学力认定的必要条件。
全面检验学科素养：
合格性考试是对学生学科素养和综合能力的一次全面检验，其成绩也直接决定着学生能否顺利毕业和获得高中同等学历认定。
引导高中教育质量提升：
通过普通高中学业水平考试制度改革，引导高中落实课程方案，加强课程实施，提高办学质量。
促进高校科学选才：
高校可以针对专业人才培养需要，通过合理设置招生录取科目要求，提高选拔人才的针对性和有效性。
作为高考的门槛：
合格性考试成绩也是参加高考的第一道门槛，是高中学生毕业、高中同等学力认定的重要依据，也是参加相应科目的选择性考试的前提。
影响高考和综合评价：
合格性考试成绩会影响高考成绩和综合评价招生。例如，部分高校会将学业水平成绩（合格考成绩）作为综合评价的一部分。
影响春季高考和夏季高考：
对于春季高考的高职院校录取，合格性考试中的语文、数学、英语科目成绩是文化素质成绩的重要依据。对于夏季高考，合格性考试成绩合格是参加对应科目的选择性考试的前提。
作为综合素质评价的一部分：
学业水平考试成绩会记入综合素质评价表，与其他综合素质评价结果一并随电子档案提供给招生院校。
综上所述，普通高中学业水平合格性考试在多个方面对学生学业和升学产生重要影响，是学生完成高中阶段学业的关键环节。