“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”出自 先秦佚名的《越人歌》。原文为：“今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”
这句诗的意思是： 山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢着你啊你却不知道。整首诗描绘了一幅美丽的画面，表达了主人公对王子的深深喜爱和无奈之情。其中，“山有木兮木有枝”是一个自然景象的描述，而“心悦君兮君不知”则直接抒发了主人公内心的情感。
这首诗出自《越人歌》，是中国文学史上较早的明确歌颂贵族和劳动者缔结友情的诗歌，和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。其深刻的意境和真挚的情感，至今仍被人们传颂和演绎。