徐孺子妙答翻译

徐孺子的妙答翻译如下：

徐孺子九岁的时候，有一次在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会更加明亮吧？”徐孺子回答说：“ 不是这样的。” 他接着用了一个比喻：“好比人的眼睛里有瞳仁，如果没有瞳仁，一定看不见。”

这个回答巧妙地利用了人的眼睛和月亮之间的关系来进行类比，说明如果月亮里没有东西（如瞳仁），那么它将无法发光，从而无法看见。这种回答方式既富有哲理，又富有创意，展示了徐孺子的聪明才智。