邵洵美（1906年6月27日—1968年5月5日），原名邵云龙，字洵美，浙江余姚人，出生于上海。他是一位多才多艺的文人，身兼诗人、作家、翻译家和出版家多重身份。邵洵美早年留学英国剑桥大学，后到法国入法国画院，1927年回国后投身出版事业，创办了多家书店和出版社，包括金屋书店和新月书店，并出版了多种杂志，如《金屋》、《新月》、《诗刊》和《论语》等。他早年推崇“为艺术而艺术”，与徐志摩、胡适、梁实秋等众多文化名人有过密切交往。
邵洵美的文学作品包括《天堂与五月》、《花一般的罪恶》、《诗二十五首》等，翻译作品则有《解放了的昔罗密修斯》、《麦布女王》等。他的翻译作品不仅限于文学经典，还包括了一些现代作家的作品，如马克·吐温、雪莱、泰戈尔等。邵洵美在文学上的贡献得到了广泛的认可，被誉为“文坛海上才子”。
尽管邵洵美在文学上取得了显著的成就，但他在晚年却经历了凄凉和孤寂。1949年后，他主要从事文学翻译工作，最终在1968年因病去世。尽管如此，他的文学成就和对中外文化交流的贡献，使得他在中国现代文学史上占有一席之地。