记录和纪录的区别主要体现在以下几个方面：
指代不同
记录：通常指把听到的话或发生的事写下来，或者是把所见、所闻、所思、所想等通过一定的手段保留下来。
纪录：指在一定时期、一定范围以内记载下来的最高成绩，如世界纪录、吉尼斯世界纪录等。
引证用法不同
记录：在文献中，如曾巩的《太子宾客致仕陈公神道碑铭》中，记录用于描述历史事件的记载。
纪录：在《魏书.卷一.序纪》中，纪录用于描述史官记载的历史事件。
侧重点不同
记录：侧重于记下需要的信息，可以是简单的笔记、记事、备忘等。
纪录：侧重于客观的记录事实，通常需要详细和完整，如历史纪录、档案等。
词性不同
记录：既可以作为动词，也可以作为名词使用。
纪录：通常只作名词用。
用途和目的不同
记录：用于表示某种信息的保存，通常与文件、数据等有关，如记录会议内容、个人信息等。
纪录：用于表示某种成绩或成就，通常与比赛、成绩等有关，如打破世界纪录、创造新纪录等。
表现形式不同
记录：形式多样，可以是简单的笔记、文件，也可以是详细的报告、日志等。
纪录：更多地以文献、档案、视频等形式存在，通常包含大量的信息和详细的分析。
希望这些信息能帮助你理解“记录”和“纪录”之间的区别