"some day"和"one day"都表示“有一天”，但它们在用法和侧重点上有一些区别：
意思不同
"some day"意思为“总有一天”、“有朝一日”，常用于一般将来时，强调未来某个不确定的时间点。
"one day"也可以表示“有一天”，但它的意思更广泛一些，既可以用于一般将来时，也可以用于一般过去时，表示过去某个时间点或未来某个不确定的时间点。
用法不同
"some day"通常用于一般将来时，其代词作主语时，谓语动词的单复数应依其所代替的名词的单复数形式而定。
"one day"既可以用于过去时，也可以用于将来时。例如，在句子"I will take you there one day."（总有一天我会带你去那里）中，"one day"表示将来时；在句子"One day I met him in the street."（有一天我在街上遇见了他）中，"one day"表示过去时。
侧重点不同
"some day"更侧重于强调未来某个确定的、但尚未发生的时间点，通常用于表达一种期望或展望。
"one day"则更侧重于表达过去或未来某个不确定的时间点，有时也可以用于表达一种随时间推移而发生的变化或结果。
总结：
"some day"专用于一般将来时，强调未来某个确定的时间点。
"one day"则更为灵活，可以用于一般过去时和一般将来时，既可以指过去某个时间点，也可以指未来某个不确定的时间点。
建议根据具体的语境和时态选择合适的词。例如，在表达未来的期望时，通常用"some day"；在讲述过去的故事或表达随时间推移的变化时，则"one day"更为常见。