全国商务英语翻译考试（English Translation Test of Business Language，简称ETTBL）是一项专业性的英语翻译能力认证考试，由中国商业联合会主办，旨在培养专业化、知识化的口译/笔译人才。该考试不仅是一个考试项目，还是一个集培训和考试于一身的系统项目，涵盖了先进的教育思想和教学方法、完整的教师队伍建设和管理、独具特色的培训教材，以及科学的考试标准和严格的考务管理。
考试等级和报名条件
ETTBL考试分为五个等级：初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。各等级的申报条件如下：
初级商务英语翻译：
英语专业的专科生；
非英语专业的本科生；
专业英语水平相当的在职人员。
中级商务英语翻译：
英语专业本科生；
英语水平相当并从事相关工作1年以上的在职人员；
获得全国商务英语翻译考试（ETTBL）初级证书人员。
高级商务英语翻译：
英语专业毕业的研究生；
有2年以上（包括2年）相关专业工作经验的本科毕业生；
通过高等学校英语专业八级考试者；
获得全国商务英语翻译考试（ETTBL）中级证书后有1年相关工作经验者；
从事相关工作5年以上（包括5年）的专科毕业生。
翻译师：
适用于英语专业毕业的研究生，同时具有较为丰富的翻译工作经验；
取得翻译师资格后才能报考。
高级翻译师：
在翻译师中产生，通过翻译师后才能报考。
考试形式和内容
ETTBL考试包括笔译和口译两种形式，考试合格后将相应独立发放证书。考试内容涵盖了广告、企业介绍、产品描述、工作经历与求职、商务人员及跨文化交流、工作环境、世界经济、国际贸易、金融、证券及投资、市场营销、管理、物流与运输、合同与协议、保险与仲裁、旅行与访问、展望未来等诸多方面。
考试时间
ETTBL考试每年举行两次，上半年和下半年各举行一次。上半年通常在4-5月份，下半年在10-11月份各举行一次。
报考流程
报名时间：
通常在考试前几个月开始，具体时间请关注官方通知。
考试时间：
上半年4-5月份，下半年10-11月份各举行一次。
报名方式：
通过官方渠道或指定考点进行报名。
考试内容：
包括笔试和口试两部分，具体考试时间和地点以考前通知为准。
证书含金量
ETTBL证书在国内具有较高含金量，是许多企业和机构招聘商务英语翻译人才的重要依据。通过该考试，考生可以获得专业认证，证明自己在商务英语翻译领域的专业能力和知识水平。
相关活动
除了正常的考试外，中国商业联合会还会定期举办全国商务英语翻译大赛，为翻译爱好者和高校学子提供展示自己才华的平台。大赛旨在通过多层次、多角度的赛事考核，选拔出具备出色语言能力和商务知识的优秀人才。
总结
全国商务英语翻译考试（ETTBL）是一项专业性强、实用性高的商务英语翻译能力认证考试。通过该考试，考生可以获得专业认证，证明自己在商务英语翻译领域的专业能力和知识水平。该考试不仅是一个考试项目，还是一个集培训和考试于一身的系统项目，旨在培养专业化、知识化的口译/笔译人才。