泰戈尔的诗集英文版包括以下几部著名诗集：
《飞鸟集》 内容：
这是一部富于哲理的英文格言诗集，共收录325首小诗，多以自然景象和生活片段为题材，通过简短的语句表达深刻的人生哲理和智慧。诗集中的诗歌大多只有一两行，形式上受到日本俳句的影响。
特点：这些诗歌以其深刻的智慧和简短的篇幅为特色，表达了泰戈尔的人生体验和感受，如同飞鸟长途跋涉时留下的足迹。
《新月集》 内容：
语言空灵秀丽，形散而神聚，给人一种无限的美感。诗人用一支彩色神笔描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面。
特点：这部诗集被誉为“儿童诗人”的泰戈尔的代表作之一，以中英文对照彩图本形式呈现，译文清新隽永，韵味悠长。
《圆丁集》 内容：
收录了泰戈尔不同风格的作品，风格多样，题材广泛。
《吉檀迦利》
内容： 这是泰戈尔的一部宗教抒情诗集，表达了对神的崇拜和赞美。《采果集》
内容： 收录了泰戈尔描写自然、生活和爱情的诗歌。《流萤集》
内容：
以自然景象为题材，表达了诗人对生命和自然的感悟。
这些诗集共同构成了泰戈尔丰富的文学世界，展现了他对人生、自然和宇宙的深刻洞察与热爱。建议根据个人兴趣选择具体的诗集进行阅读，以获得最佳的阅读体验。