山灵M3X和手机在音质、便携性、系统体验和音频配置等方面各有优势，具体哪个更好取决于用户的需求和偏好。
音质
山灵M3X：声音清亮通透，横向声场宽，结象扎实，声音信息量丰富，尤其在听现场音乐或编制音乐时，声音更加温柔和精致。M3X采用了双ES9219音频芯片，支持MQA硬解，音质表现优秀。
手机：虽然现代手机在音质上也有显著提升，但相比专业的音乐播放器，音质表现通常较为一般，尤其是在高解析度音乐和复杂音乐场景下。
便携性
山灵M3X：体积较小，携带方便，适合随身听。
手机：尺寸较大，不便携带，但可以作为多功能智能设备使用。
系统体验
山灵M3X：采用骁龙430处理器和2G运存，系统流畅稳定，适合播放音乐和简单的小程序，但在运行视频等媒体时可能会有卡顿现象。
手机：运行安卓系统，功能强大，适合各种应用和游戏，系统流畅度和性能通常优于音乐播放器。
音频配置
山灵M3X：双ES9219音频芯片，支持MQA硬解，音频解码能力强大。
手机：通常配备较为普通的音频芯片，音质表现相对较弱，但一些高端手机在音质上也有不错表现。
建议
如果重视音质和便携性，且不需要频繁使用其他智能设备，山灵M3X是更好的选择。
如果需要多功能智能设备，且对音质要求不高，手机是更合适的选择。
根据以上分析，山灵M3X在音质和便携性方面具有明显优势，适合对音乐有较高要求的用户。而手机在系统功能和多功能性方面更具优势，适合需要全面智能设备的用户。