上传诉状文档到小程序的步骤如下：
选择法院
以被告的所在地为准，如果被告是公司，则以注册地址为准。
准备材料
起诉状需要先打印出来，签字按手印，然后拍照上传或做成文档上传。如果内容只有一面，可以直接拍照上传；如果有多面，需要放到一个文档里上传。
身份证需要把正反面放到一个文档里，清晰度越高越好，身份证四周不要留太多边缘，也只能上传一个文件。
证据材料只能上传一个文档，需要把所有材料整合到一起，且不能超过20M。无论是Word文档还是PDF文档，都不能超过这个大小。如果Word文档体积过大，可以先压缩再上传。
如果有证人或其他相关人员，需要他们的身份材料及其他需要的个人信息。
使用小程序
打开微信，搜索“人民法院”小程序，选择“人民法院在线服务”并进行实名认证。
在小程序中选择定位，科普选择案件所在地的省份。
进入“我要立案”界面，需要提交诉讼书、身份证和证据等材料。
诉讼书可以提前整理成文档，使用AI生成并完善身份信息。证据需要整理成证据目录，并上传证据图片。建议将大量照片归类整理成PDF格式。
填写收件地址、银行卡账号等信息，并完善当事人和标的金额。
提交审核
提交所有材料后，会进行审核。如果审核没通过，会驳回并告知具体原因，可以根据原因修改后再次提交。
提交后，要时刻关注小程序的状态栏，如果状态迟迟没有更新，需要打电话询问法院。
通过以上步骤，你可以顺利上传诉状文档到小程序，并等待法院的审核。