安全员C1和C2的区别主要体现在以下几个方面：
针对对象
C1：主要针对企业的专职安全管理人员，特别是那些专注于机械安全的人员。
C2：主要针对施工现场的专职安全生产管理人员，有说法也针对管理培训人员和安全生产标准化咨询人员。
代表类型
C1：代表类型是机械类。
C2：代表类型是土建类。
考核内容
C1：考核内容包括法律法规、安全管理、机械设备安全技术、劳动保护与事故急救。
C2：考核内容包括法律法规、安全管理、安全技术、劳动保护与事故急救，部分信息中提到还包括绿色施工与环境保护，但可能不作为主要考核点。
工作职责
C1：主要负责建设工程项目安全管理，涵盖法律法规、安全管理、机械设备安全技术、劳动保护与事故急救等内容。
C2：主要负责施工现场安全生产管理，包括制定和执行安全计划、风险评估、应急响应和预防措施等，确保施工过程中的安全。
总结：
安全员C1和C2的主要区别在于他们的针对对象、代表类型、考核内容以及工作职责。C1侧重于机械类安全生产管理，而C2则侧重于土建类安全生产管理。持有C1证书的人员可以从事起重机械、土石方机械、桩工机械等安全生产管理工作，而持有C2证书的人员则负责除上述机械类工作以外的其他安全生产管理工作。