在电视剧《招摇》中，路招摇在第30集恢复了自己的真身。具体情节如下：
第30集剧情：
路招摇为了救出柳苏若，以人质要求洛明轩收起阵法，但不幸被洛明轩算计，导致她变回原来的样子。在剧情高潮部分，路招摇不敌洛明轩，最后被厉尘澜救下。
恢复真身的过程：
路招摇在经历一系列事件后，最终回到栖止地找到还魂丹，并服下丹药，从而恢复了真身。
其他信息：
在原著小说中，剑冢一战后，路招摇一直以魂魄之体存在，后来与琴芷嫣共用一个身体，但功力大不如前。柳苏若利用琴千弦的血复活了洛明轩，路招摇在得知这个消息后，决定买还阳丹恢复真身，并最终将洛明轩再次封印。
综上所述，路招摇在《招摇》第30集通过服用还魂丹恢复了真身。