关于“一只鱼的传说”，存在多个版本的故事，以下是其中几个较为知名的故事：
宙斯与鱼的故事
从前，鱼是没有刺的，人们不必担心鱼刺卡住喉咙，因此鱼十分珍贵，甚至濒临绝种。
有一天，鱼到众神之神宙斯的宫殿去了，请求宙斯为人类主持公道，因为人们把他的兄弟们都吃了。
宙斯询问如何惩罚人类，鱼建议将人类全变成鱼，但宙斯认为世间万物都有其循环，不能破坏，于是送给鱼一件法宝，让鱼穿上后身体里会长出刺，这样人类就不会再吃鱼了。
老鱼的传奇经历
老鱼是一个传奇且真实的作家，他的父亲是改革开放后第一批民营企业家，后来家庭破产，他被迫退学，并与一个名叫老满的大哥混在北京，住在三里屯的一个老仓库里，做过枪手编剧、野导游、假古董贩子等职业。
30岁那年，老鱼被误诊患癌症，开始四处流浪，并发现了另外一个“世界”，一个隐藏在民间的神秘“江湖”，包括湄公河畔懂蛇语的大蛇王、乌苏里江边上神秘的憋宝人等。
鱼鱼的故事
鱼鱼是一只来自江河湖泊里的小鱼，它曾以为会一直游荡在溪水中。
直到有一天，它做了一个很长的梦，梦见自己漂到了很远的地方，那里水很深，压力很大，它看到了大量的鱼群从身边游过。
鱼鱼跟随鱼群的方向游过去，逐渐成为它们中的一员。随着时间的推移，鱼鱼发现它更希望可以一直生活在这里，于是拼命地游，学会了更多的捕食技能，尽管海里的水很冰冷，但它也逐渐适应了。
这些故事虽然都是关于“一只鱼的传说”，但每个故事都有其独特的情节和寓意。第一个故事是古希腊神话，第二个故事是关于一个作家的真实经历和想象，第三个故事则是一只小鱼的成长和冒险。