“白雪纷纷何所似”是一个 倒装句,其中“何所似”是宾语前置,正常语序应为“似何”。这个句子的意思是“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”。
在《世说新语·言语》中,记载了谢安与其子侄们讨论大雪的景象,谢安问:“白雪纷纷何所似?”其侄谢朗回答:“撒盐空中差可拟。”而他的小侄女则说:“未若柳絮因风起。”
因此,这个句子的倒装形式是“白雪纷纷何所似”,而与之对应的正常语序应为“白雪纷纷似何”。
“白雪纷纷何所似”是一个 倒装句,其中“何所似”是宾语前置,正常语序应为“似何”。这个句子的意思是“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”。
在《世说新语·言语》中,记载了谢安与其子侄们讨论大雪的景象,谢安问:“白雪纷纷何所似?”其侄谢朗回答:“撒盐空中差可拟。”而他的小侄女则说:“未若柳絮因风起。”
因此,这个句子的倒装形式是“白雪纷纷何所似”,而与之对应的正常语序应为“白雪纷纷似何”。