英语分数的表达方式主要有以下几种：
基数词+序数词 ：这是最常见的分数表达方式，其中基数词表示分子，序数词表示分母。例如：
1/2：one half
2/3：two thirds
3/4：three quarters
per cent：
用于表示百分比，即百分之一。例如：
25%：twenty-five percent
part：
当分子大于1时，part用复数形式，表示“……分之一”。例如：
3/4：three parts out of four
基数词+介词+基数词：
这种表达方式用于表示分子超过1的情况，通常用于较为正式的文本。例如：
3/4：three over four
特殊表达
1/2通常读作a half，而不是a second
1/4可读作a quarter或a fourth
建议
在日常生活和学术写作中，建议根据具体的语境和需要选择合适的分数表达方式。例如，在正式文档中，使用“基数词+介词+基数词”可能更为恰当；在口语交流中，“基数词+序数词”则更为常见和自然。同时，注意分数的读法，以避免混淆。