二级注册建筑师与二级建造师的区别主要体现在以下几个方面：
专业领域与职责
二级注册建筑师：主要从事建筑设计工作，包括方案设计、施工图设计、结构设计等。他们的工作重点在于将创意转化为实际的建筑方案，确保建筑的功能布局、外观造型和与周边环境的协调性。
二级建造师：主要负责施工项目管理，包括工程进度、质量、安全等方面的管理。他们在施工现场担任重要角色，负责协调和管理各个施工环节，确保工程顺利进行。
考试
二级注册建筑师：需要参加全国统一组织的考试，考试科目包括建筑设计、建筑构造与详图、建筑结构与设备等，考试难度较大，通过率相对较低。
二级建造师：需要参加省级主管部门组织的考试，考试科目有建设工程施工管理、建设工程法规及相关知识、专业工程管理与实务等，内容侧重于施工管理知识。
职业发展方向
二级注册建筑师：通常在建筑设计单位、设计院或图纸审查单位工作，他们的工作成果直接影响到建筑物的外观、结构安全和使用功能。由于设计工作的专业性和复杂性，二级注册建筑师往往被视为高端人才，具有较广阔的职业发展前景。
二级建造师：在积累一定工作经验后，可以晋升为项目经理、工程总监等高级管理职位，也可以继续深耕某一施工管理领域，成为专家或顾问。
执业范围
二级注册建筑师：其执业范围通常局限于技术要求较为简单的小型建筑项目，他们的工作更多是在办公室内完成，通过图纸和模型将创意变为现实。
二级建造师：可以担任各类建设工程项目的项目经理，其执业范围广泛，涉及公路、桥梁、市政、铁路、矿山等多个领域。
综上所述，二级注册建筑师与二级建造师在专业领域、职责、考试内容和职业发展方向等方面都有明显的区别。二级注册建筑师侧重于建筑设计，而二级建造师则侧重于施工管理。两者在建筑行业中都扮演着重要角色，但各自的专业技能和职责不同。