法人与法定代表人有以下主要区别：
性质不同
法人是一个组织，具有法律上的独立地位，能够独立享有权利和承担义务。法人包括企业法人、机关法人、事业单位法人以及社会团体法人等类型。
法定代表人是一个自然人，代表法人行使职权。通常由公司的董事长、总经理或厂长等担任。
责任承担不同
法人以其全部财产对债务承担责任。
法定代表人一般只承担因其故意或重大过失导致的个人责任。
权利范围不同
法人可以独立享有权利和承担义务，其权利和义务来源于法律规定或法人组织章程。
法定代表人的权利和义务来源于法人的授权，其代表行为后果由法人承担。
产生方式不同
法人的设立需符合法律规定的条件和程序，经登记注册等手续方可成立，不同类型法人设立方式有别。
法定代表人依法由上级任命或由企业权力机构依法定程序选举产生。
人数不同
法人作为组织只有一个。
法定代表人只有一个，而法人代表可以有多个，法人代表依法定代表人的授权而产生。
变更的法律程序不同
法人代表的变更不需要登记。
法定代表人变更需要到登记机关办理变更登记。
总结：
法人是法律上拟制的组织，具有独立的民事主体地位。
法定代表人是自然人，代表法人行使职权，其责任有限且来源于授权。
法人代表是法人的授权代表，可以是任何被授权的人，其权限取决于具体授权。
建议在书面语境中明确区分法人、法定代表人和法人代表，以避免混淆。