《烈日灼心》原著小说《太阳黑子》中的水库杀人案真相如下：
案件背景
辛小丰、陈比觉、杨自道和第四个人一起在一所别墅里杀害了一家五口人的事件。
具体作案过程
那一家人的死亡实际上只是第四个人动的手，辛小丰和陈比觉、杨自道并没有直接动手。
他们因为害怕和气愤，还把第四个人推入了水中，以为他已经死了，其实他还没有死。
案件后续
七年后，这个案件重新被翻起来，三人开始惊恐起来。
真凶最终被揭露，原来另有其他人，使得案件变得更为扑朔迷离。
杨自道和小丰都被处理，陈比觉则选择了以跳海的方式结束自己的生命。
其他细节
原著中，辛小丰曾试图强奸一个女孩，结果女孩因心脏病突发死亡。
女孩的父母和外公外婆相继回来，迫不得已，辛小丰、杨自道、陈比觉杀害了他们，然后逃亡，并收养了尾巴。
尾巴实际上是陈比觉姐姐的孩子，恰好生日就是心脏病女孩去世的那天，辛小丰以为是那个女孩的转世，实际上是通过收养尾巴来给自己的心灵救赎。
综上所述，小说《太阳黑子》中的水库杀人案真相是四个人共同作案，其中辛小丰和陈比觉、杨自道未直接动手，而第四个人是实际动手的凶手。三人后来因内心的愧疚和不安收养了被害女孩的女儿尾巴，以寻求心灵上的救赎。