法人与法定代表人有以下主要区别：
性质不同
法人是一个组织，例如公司、企业或事业单位，具有法律上的人格，能够独立享有权利和承担义务。
法定代表人是一个自然人，通常是法人的负责人或主要负责人，代表法人行使权利和履行义务。
责任承担不同
法人以其全部财产对债务承担责任，法人是一个独立的法律实体，承担所有后果与责任。
法定代表人一般只承担因其故意或重大过失导致的个人责任，其个人财产不会用于承担法人的债务。
权利范围不同
法人可以独立享有权利和承担义务，不受其他组织或个人的干涉。
法定代表人的权利和义务来源于法人的授权，其代表行为直接代表法人，对法人产生法律效力。
代表性不同
法人作为一个独立实体，并不直接进行民事活动，而是通过法定代表人或其他授权代表进行。
法定代表人是法人的直接代表，其行为视为法人的行为，对外具有法律效力。
总结：
法人是一个独立的法律实体，具有人格化的特征，能够独立承担法律责任。
法定代表人是自然人，作为法人的代表，行使权利和履行义务，其个人责任有限。
建议在书面语境中明确区分法人与法定代表人，以避免混淆。例如，在合同、法律文件等正式文件中应清楚表明是法人还是其法定代表人行事。