在《魔兽世界》中，升级要塞需要遵循以下步骤：
升级到2级要塞
玩家需要达到94级。
回到要塞，找到要塞建筑师对话，解锁2级要塞设计图纸。
在建筑设计台处进行升级。
1级升2级要塞需要消耗500的要塞物资。
升级到3级要塞
玩家需要达到100级以上。
回到要塞，找到要塞建筑师对话，解锁3级要塞升级图纸。
在建筑设计台处进行升级。
2级升3级要塞需要消耗2000的要塞物资以及5000的金币。
建议
物资准备：在升级要塞时，确保有足够的物资，可以通过杀死德拉诺大陆任意地图的稀有怪、定时搜刮自己要塞中的储物箱以及完成某些任务获得。
任务完成：完成影月谷或霜火岭的特定任务可以提前解锁2级要塞，同时建议完成加兹鲁维的任务线，这些任务会提供升级到3级所需的物资和指引。
追随者利用：在练级过程中多招募追随者，他们可以协助完成任务并提供额外的收益和资源。
通过以上步骤和技巧，你可以顺利地将自己的要塞从1级升级到3级。