一级建筑师和一级建造师在建筑行业中扮演着不同的角色，具有各自的专业领域和职责。以下是它们之间的主要区别：
专业领域
一级建筑师：主要负责建筑设计，从项目前期到施工图完成。包括建筑的整体造型、空间布局、细节装饰等，考虑建筑的美观性、实用性、功能性以及与周边环境的协调性。
一级建造师：主要负责施工管理，从项目招标到竣工，包括施工计划的制定、施工队伍的调配、施工质量的把控、施工安全的管理等。
报考条件
一级建筑师：通常要求具备建筑学、建筑设计技术等相关专业的学历，并且对工作年限有一定要求。学历越高，所需的工作年限就越短。
一级建造师：在专业上的限制相对宽松一些，除了工程类、工程经济类专业外，其他专业满足一定的工作年限也可以报考，但工作年限的要求较高。
考试内容
一级建筑师：考试设置包括9门科目（6门单选题，3门作图题），需要在连续8个考试年度内通过所有科目考试。
一级建造师：考试设置包括4门科目（通常为10个专业中选择一个，每个专业考4门，包括单选、多选和实务题），考试周期为2年。
证书用途
一级建筑师：通常注册在建筑设计单位或图纸审查单位，从事设计、技术审核等工作。
一级建造师：通常注册在建筑公司、工程咨询公司、房地产开发公司等，从事项目经理、工程监理等施工管理工作。
职业发展
一级建筑师：可能在设计领域深耕细作，参与更高级的设计项目或担任设计公司的技术审核等职务。
一级建造师：通常朝着项目管理、工程监理等方向发展。
总结：
一级建筑师和一级建造师在建筑行业中分别负责设计和施工管理两个不同领域的工作，具有各自的专业资格和职责要求。一级建筑师侧重于建筑设计的全过程，而一级建造师则侧重于施工阶段的现场管理。两者在考试内容、报考条件和职业发展路径上也有明显的差异。