《轮到你了》的结局存在多个版本，且凶手身份并未明确交代。以下是部分结局的概述：
翔太救下会长儿子，菜奈昏迷不醒
翔太和菜奈来到会长的家里，结果会长的儿子要跳楼自杀。翔太为救会长儿子，徒手接住了他，但菜奈却住进了医院，一直昏迷不醒。后来菜奈从会长的家里逃了出来，微笑地死在了自己家的床上。至于凶手剧情没有交代。
翔太和黑岛被二阶堂抓住并注射氯化钾
被二阶堂勒晕的翔太醒来，发现自己和黑岛被束缚，手臂上刺着点滴的针，里面是氯化钾。二阶堂出现在他们面前，西村展示了床岛遗留下的管理员日志，揭示了交换杀人游戏的全貌，大半个公寓的人都进了监狱。
翔太与二阶堂发现302号室有声音
影片最后是一个开放式结局，主人公翔太与二阶堂发现302号室有声音，开门后他们看到幸子的轮椅，上面有一张写着“轮到你了”的纸条，而幸子此时手被捆绑在屋顶边缘惨叫，游戏还在继续。
综合以上信息，可以得出以下结论：
菜奈的结局：菜奈在故事最后微笑地死在了自己家的床上，但凶手身份并未明确交代。
翔太的结局：翔太在故事最后与二阶堂发现302号室有声音，幸子手被捆绑在屋顶边缘惨叫，游戏还在继续，暗示故事并未结束。
由于存在多个版本和未解之谜，建议观众在观看时保持开放心态，理解结局的多样性和开放性。