购买博途软件授权的过程如下：
购买许可证
用户可以通过与西门子合作的授权代理商或直接与西门子联系来购买博途软件的合法许可证。
在购买过程中，用户需要提供公司名称、用户数量、使用地点等信息。
购买成功后，用户将获得一个许可证文件。
导入许可证文件
打开博途软件，找到“授权管理”或类似的设置菜单。
在授权管理菜单中，选择“导入许可证文件”，然后选择之前获得的许可证文件进行导入。
软件将自动识别并应用许可证。
更新许可证
授权通常具有有效期限，到期后需要更新或重新购买许可证。
用户可以通过授权管理菜单中的“更新许可证”选项来更新许可证。
或者，用户可以联系相关授权代理商进行续订。
建议：
在购买博途软件授权前，建议先与西门子或授权代理商确认所需的授权类型和价格，以确保购买过程顺畅。
在导入许可证文件时，务必仔细操作，确保文件格式和路径正确，以免影响授权的成功应用。
如果在使用过程中遇到授权问题，可以联系西门子客服寻求帮助。