海迅软件编辑文字的具体步骤如下：
1. 打开海迅软件CAD图纸软件，选择新建图纸。
2. 选择图纸类型和尺寸，设置图纸属性。
3. 使用绘图工具进行绘制，包括线条、圆形、矩形等。
4. 使用编辑工具进行修改和调整，包括移动、旋转、缩放等。
5. 添加文字、注释、标注等，方便理解和沟通。
6. 导出图纸，可以选择不同的格式进行导出，如DWG、DXF等。
建议：
在使用海迅软件进行文字编辑时，建议先熟悉软件的界面和工具，以便更高效地进行编辑工作。
在添加文字时，注意字体的选择、字号的大小以及文字的排列方式，以确保图纸的可读性和美观性。