要将博图软件改成中文，您可以尝试以下方法：
通过项目设置更改
打开TIA PORTAL项目。
在项目树中，展开“语言和资源”。
双击“项目语言”。
在弹出的语言列表中，选择“中文（中华人民共和国）”作为项目语言。
通过系统设置更改
找到博图软件的安装目录，通常位于“C:\ProgramData\Siemens\Automation\Portal V17”。
在该目录下，找到并删除“data\hwcn\languages”文件夹中的“zh-cn”文件夹。
同样在该目录下，搜索并删除所有“MPK”文件，然后重新启动博图软件，硬件目录应该会恢复成中文。之后，您可以将之前删除的“zh-cn”文件夹和“MPK”文件复制回原位置以修复。
使用安装包修复
如果上述方法都不奏效，您可以尝试使用博图软件的安装包进行修复。
按照上述步骤1和步骤2的方法尝试更改项目语言和删除相关文件。
然后，运行博图软件的安装程序，在安装过程中选择修复或重新安装选项，以修复语言设置问题。
建议您先尝试通过项目设置和系统设置更改语言，如果这些方法都不成功，再考虑使用安装包修复。在更改语言设置时，请确保备份您的项目文件，以防意外丢失数据。