禁止翻录软件的使用可以通过以下几种方法实现：
使用视频加密软件
点盾云等视频加密软件可以通过检测具有录屏性质的软件开启，然后强制退出播放来实现防止软件翻录。
高级版套餐可以防止采集卡录制，并且可以设置水印，通过水印上的信息来召回激活码或通过法律途径维护权益。
禁止浏览器录屏插件及软件录屏
播放器可以实时监测，当检测到浏览器或程序有录制视频的行为时，立即传输信号控制视频停止播放，并提示用户终止录屏操作，从而阻止视频被偷录。
添加水印
在视频中添加用户专属的视频水印，视频播放过程中随机或指定位置出现，融入视频所有者的版权信息，防止盗录者盗取版权。
使用跑马灯播放器
通过跑马灯播放器在视频播放过程中显示动态信息，增加录制难度和成本。
禁止硬件翻录
对于通过采集卡或其他设备如手机、摄像机进行硬件翻录的情况，可以采取一些物理或软件措施来增加翻录的难度和成本，例如使用专业的硬件设备或设置复杂的密码保护等。
操作系统级别限制
在操作系统级别进行限制，例如在Windows系统中，可以通过组策略编辑器（gpedit.msc）来限制某些应用程序的录屏功能。
使用第三方软件
有些第三方软件如屏幕录制守护者等，可以实时监控屏幕录制行为，一旦检测到录制行为，可以立即中断录制过程。
建议
选择合适的方法取决于具体的需求和环境。对于大多数用户来说，使用视频加密软件和添加水印是比较常见且有效的方法。如果需要更高级的防护，可以考虑结合使用多种方法，并定期更新和维护这些防护措施以确保视频内容的安全性。