给视频添加配音，可以采用以下几种方法：
使用专业配音软件
Adobe Audition：这是一款专业的音频编辑软件，支持多轨录音和音频编辑，适合专业级别的视频配音。它提供了广泛的音效库和背景音乐，可以轻松调整音量、音调和节奏等音频参数。
Audacity：这是一款免费的开源音频编辑软件，支持多轨录音和音频编辑，适合为视频录制和添加配音。用户可以通过Audacity录制配音，并使用其提供的音频效果插件来增强声音质量。
迅捷视频剪辑软件：这款软件功能强大，操作简单，适合专业级的视频配音。它支持精准到毫秒级的音频剪辑，内置了上百种音效库和背景音乐，可以一键添加，提升作品格调。
使用视频工具
迅捷视频剪辑软件：除了强大的音频编辑功能外，还支持文字转视频的功能，用户可以上传文字，选择设置，然后生成视频，从而实现配音与视频的同步。
自己录制配音
准备专业录音设备：使用麦克风和录音软件，在安静的环境中进行录制，确保音质清晰稳定。
逐句录制：根据视频内容逐句录制配音，保持配音与视频内容的同步。
后期编辑：使用视频编辑软件将录制的配音与视频进行同步，并进行必要的编辑和处理。
使用智能配音软件
布谷鸟配音：提供多种配音音色可选，可以添加背景音乐，满足不同的需求和喜好。它还具备音频转文字、AI虚拟主播等功能。
大漠传音：功能多样的智能配音软件，提供丰富的语音类型和背景音乐，支持在线试听和编辑。
熊猫宝库：输入文字即可一键合成音频，有500位配音员可选，适合多种场景的配音需求。
建议
选择适合的软件：根据个人技术水平和需求选择合适的软件。如果你需要专业级别的配音效果，Adobe Audition和迅捷视频剪辑软件是不错的选择。
注意录音质量：录制配音时，确保使用高质量的录音设备和安静的环境，以获得最佳的音质效果。
后期编辑：在配音完成后，进行详细的音频编辑和处理，确保配音与视频内容完美同步。