手游禁止交易账号的原因主要有以下几点：
法律层面禁止
账号交易涉及用户身份信息，而身份信息在法律上是不允许更换的。交易账号可能涉及非法行为，与交易银行卡或身份证在法律层面是同等违法行为。
安全风险
账号交易是线下行为，不在系统监管范围内，存在极大的安全风险。即使账号中的手机号码、邮箱等信息被更改，原拥有人仍可能利用生物学信息找回账号。
保护用户隐私和权益
账号绑定了用户的多种敏感信息，如手机号码、身份信息、邮箱和生物识别信息等，这些信息是国家不允许更换的。交易账号可能导致用户隐私泄露和权益受损。
防止经济破坏
游戏内的经济系统较为脆弱，允许自由交易可能导致道具贬值，影响游戏的营收。游戏公司需要通过设定途径进行金币回收，以维护经济系统的稳定。
防止代练和外挂
允许玩家交易账号会滋生大量游戏代练，影响游戏的成长和玩家的忠诚度。代练和外挂的存在会破坏游戏的公平性，导致游戏环境恶化。
技术维护难度
自由交易需要大量的代码支持和维护，这会增加游戏的开发成本和资源占用。在配置不高的手机上，自由交易可能导致游戏运行卡顿，影响用户体验。
综上所述，手游禁止交易账号主要是为了保障用户的法律权益、保护用户隐私、维护游戏经济系统的稳定以及防止代练和外挂等不良行为。