手游日服之所以受欢迎，主要原因可以归纳为以下几点：
地理位置优势：
日本服务器位于玩家群体附近，网络延迟较低，提供了更流畅的游戏体验。
语言和文化接近：
日服主要面向使用日语的玩家群体，对于了解日语的玩家来说，游戏内容更容易理解，减少了语言障碍。
游戏更新速度快：
日服的游戏版本更新通常比国服更快，许多玩家为了能第一时间体验到最新的游戏内容而选择日服。
玩家群体庞大：
由于地理位置和文化的原因，日服吸引了大量中国玩家，甚至有时会出现服务器被国内玩家挤爆的情况。
网络环境优化：
部分玩家使用加速器可以进一步降低网络延迟，提高在日服的游戏体验。
社交和竞技需求：
日服上有许多活跃的社区和赛事活动，满足了玩家的社交和竞技需求。
运营策略：
游戏开发商可能会在日服上推出一些特别的活动和奖励，吸引全球玩家参与。
综上所述，手游日服之所以受欢迎，是因为它在地理位置、语言文化、游戏更新速度、玩家群体、网络环境、社交竞技以及运营策略等方面具有明显优势。