观音菩萨的性别在佛教经典中并没有明确的记载，因此存在不同的解释和看法。以下是几种主要的观点：
男性形象
古梵文：观音的原名Avalokitesvara是男性名词。
佛教经典：观音在佛教经典中常被称呼为“勇猛丈夫”或“善男子”。
《北史》记载：徐子才病中所见以及北齐武成皇帝梦中所见的观音菩萨，皆是美女所变，但这可能是对观音菩萨的另一种表现形式的描述，而非其原始性别。
女性形象
世俗见解：在世俗观念中，观音菩萨被认为是女性，因此有许多人称她为“观音娘娘”。
中国佛教造像：在中国早期的佛教造像中，观音形象大多以男性出现，如敦煌莫高窟的壁画和南北朝时期的木雕等。
观音的三十三变化身：观音菩萨具有三十三变化身，其中一些是女身，这是为了弘法的方便而变换性别和身份。
无性别之分
佛教经典：一些佛教经典和传说中认为，观音菩萨是无性之境的，超越了男女之别，是超脱尘世、拥有智慧和慈悲的存在。
综合以上观点，可以得出以下结论：
观音菩萨在佛教经典中原为男性，但后来逐渐女性化，尤其在民间传说和古典小说中多以女性形象出现。
观音菩萨的性别并没有固定的说法，其形象和称呼随着时间和文化的变迁而有所变化。
因此，观音菩萨既可以是男性也可以是女性，具体形象取决于不同的佛教经典、文化背景和信仰习俗。