尤格萨隆的谜之匣获取方式如下：
通过考古学任务获得
在完成考古学任务时，玩家会得到蛛魔考古学精良神器，打开这个神器就会获得尤格萨隆的谜之匣。这个谜之匣中包含一些声音，也就是所谓的暗语。
在鲍勃的酒馆中随机获得
谜之匣还可以通过随机从鲍勃的酒馆中雇用一个随从并使其获得+1/+1来获得。这个谜之匣在游戏中被描述为加强了棋子的数量与单个棋子的身材，尤其在节奏较快的游戏环境中非常有用。
作为奥迪尔团队副本成就的奖励
在奥迪尔团队副本中，完成泽克沃兹的成就需要使用尤格萨隆的谜之匣。在boss战的第二阶段，在尤格萨隆的投影前使用这个玩具会出现一个不停转动的魔方。
综上所述，尤格萨隆的谜之匣可以通过完成考古学任务、在鲍勃的酒馆中随机获得，或者作为奥迪尔团队副本成就的奖励来获取。