"我爱你"的韩文写法是 사랑해요。其中，“사랑해”是非敬语，一般用于恋人之间或比较随意的场合，发音为“sa lang hei”；“사랑해요”是尊敬的说法，常用于向长辈、上级或不太熟悉的人表达爱意，发音为“sa lang hei yo”；“사랑한다”则是一种很有男子气的说法，但现在部分女生在比较随意的情况下也会使用，发音为“sa lang han da”；“사랑합니다”是最正式、最尊敬的说法，常用于书面语或非常正式的场合，发音为“sa lang ham ni da”。
根据具体的语境和需要表达的尊敬程度，可以选择不同的表达方式。例如，在向长辈或正式场合中，建议使用“사랑해요”或“사랑합니다”；在恋人或朋友之间，可以使用“사랑해”或“사랑한다”。