《烈日灼心》中的水库杀人案真相是 四个人共同作案，但实际凶手是第四个人。具体情节如下：
案件背景 ：辛小丰、陈比觉、杨自道和第四个人一起在一所别墅里杀害了一家五口人。
作案过程
辛小丰在别墅中看到一名女孩正在洗澡，色心大起，强奸了女孩。在此过程中，女孩因心脏病突发死亡。
第四个人看到女孩死亡后，怕事情败露，便在别墅里杀害了女孩的父母以及女孩的外公外婆。
掩盖罪行：
辛小丰、陈比觉和杨自道因为害怕和气愤，将第四个人推入水中，以为他已经死亡。
真相揭露：
影片结尾，第四个人受人之托去宿安一个人的家里要钱，正巧赶上了辛小丰和陈比觉去找杨自道玩。第四个人最终落网，交代了这一切。
因此，辛小丰、陈比觉和杨自道虽然参与了掩盖罪行，但实际凶手是第四个人。