在《庆余年》的原著小说和电视剧中，言冰云的结局是 悲剧性的。以下是关于言冰云结局的详细描述：
继任鉴查院院长
陈萍萍被庆帝杀死后，言冰云接替了他的位置，成为新的鉴查院院长。
忠诚与选择
言冰云在临危受命接管监察院时，面对师仇与国家利益，他选择了国家利益，最终被庆帝以“凌迟”的残酷刑罚处死。
感情生活
在感情方面，言冰云始终没有和沈婉儿在一起，而是与北齐沈重的妹妹在一起。
背负的压力
言冰云因拒绝救援陈萍萍而失去了民心，这让他背负了巨大的心理压力与舆论压力。
结局的悲壮
言冰云的一生充满了悲剧色彩，在忠义与情感之间苦苦挣扎，最终以悲壮的方式结束了自己年轻的生命。
综上所述，言冰云在《庆余年》中的结局是充满悲剧色彩的，他为了国家和原则，最终献出了自己的生命。