在使用UG 4.0进行刻字编程时，如果遇到无法选择文本的问题，可以尝试以下方法来解决：
检查软件版本
确保你使用的UG软件版本是支持刻字操作的。有些旧版本的UG可能不支持直接选取文本进行刻字操作。如果需要，可以尝试升级到最新版本的UG软件。
选择合适的字体
UG编程刻字需要选择支持刻字功能的字体。建议使用常见的TrueType字体，这些字体一般都支持刻字功能。
安装刻字模块
UG编程软件通常提供了一些可选的刻字模块。确保你已经安装了这些模块。在安装UG编程软件时，可以检查是否选择了刻字模块，并进行安装。
正确创建文本对象
在进行刻字操作前，需要先创建文本对象。确保在创建文本对象时，指定了正确的文字内容、字体和字号等参数。
确保文本可编辑
有时候，文本可能被设置为不可编辑的状态，导致无法选中。确保文本处于可编辑的状态，没有被锁定或设置为只读属性。
调整文本尺寸
如果文本的尺寸过小，可能会导致难以选中。尝试调整文本的尺寸，使其更容易选中。
检查平台限制
UG编程只能在支持UG软件的操作系统上进行编程，比如Windows系统。如果你使用的是其他操作系统，比如Mac OS或Linux，就无法选择UG编程。
检查部件库和属性
确保所需的部件在部件库中，并且部件的属性与设计要求一致。如果存在部件冲突，也会导致无法选择部件。
通过以上步骤，你应该能够解决UG 4.0刻字编程中选不上文本的问题。如果问题仍然存在，建议联系UG软件的技术支持获取进一步的帮助。