《战国无双：编年史3》的PSV版在玩家中的评价存在一些差异，但总体上被认为是一款有趣且具有挑战性的游戏。以下是一些关键点：
难度和体验
有玩家认为《战国无双：编年史3》的难度比《战国无双4》更高，同屏人数较少，感觉全场都在救场，没有《战国无双4》原版好玩。
另一位玩家则认为，游戏的无双模式改成了编年史模式，感觉和《战国无双3》猛将传的编年史模式类似，但增加了自己的武器升级道具系统和控制一个人变成控制4个人的功能。
系统和玩法
游戏引入了神速系统，替换了之前的charge攻击，通过按三角或三角加方框来输出不同的招式，主要用于走路的赶路和清杂兵。
武器系统采用了升级制度，每个角色一开始均有5把5属武器，战斗宝箱和奖励得到的武器实际上是强化素材，需要花钱和素材升级。
游戏还增加了编年史的战技、命令和四人切换系统，战技是每个武将可以附带一个主动发动的特殊效果，命令系统则是可以指挥其他三个武将。
画面和音效
有玩家认为PSV版的画面表现相当不错，尽管没有CG动画，但幕间对话和ch历代一样是全语音的。
挑战和建议
试玩版被认为难度较高，需要特别注意战前和战后自动的事件进行部分，建议先存档再选择选项，否则可能需要重新游戏。
游戏的练武馆系统可以通过点数换取各种东西，但需要较高的技巧和策略才能获得更好的奖励。
个人建议
如果有PS4，建议不购买PSV版，因为画面差距太大。
如果你是无双系列的粉丝，且喜欢挑战，那么这款游戏是值得购买的。
综合来看，《战国无双：编年史3》的PSV版在难度和系统上都有其独特之处，适合喜欢挑战和策略的玩家。如果你对战国无双系列有深厚的兴趣，并且不介意一些难度，那么这款游戏是一个不错的选择。