国外开发的中国风手游包括：
《翡翠帝国》
开发商：BioWare
类型：RPG
特点：融合了中国古代神话和武侠元素，西方视角下的中国功夫系统。
《书雁传奇》
开发商：外国团队
类型：视觉小说 + SD格斗
特点：背景设定在中国古代武侠世界，融合了一些西方魔幻元素。
《东方帝国》
开发商：未提及
类型：回合制策略游戏
特点：以中国及蒙古史实为背景，玩家可以自定义剧本，体验军事、文化和技术演进。
《熊猫人之谜》
开发商：Blizzard Entertainment
类型：资料片
特点：以《魔兽世界》为平台，熊猫人角色融合中式智慧。
《真·三国无双》
开发商：KOEI TECMO
类型：动作游戏
特点：以三国为背景，高历史还原度，传统武侠风格。
《西游圣徒》
开发商：Gameloft
类型：角色扮演游戏
特点：以西游记为题材，融合了一些西方元素。
《妄想山海》
类型：开放世界游戏
特点：结合中国神话与开放世界元素，创造独特幻想世界。
《梦幻新诛仙》
类型：角色扮演游戏
特点：呈现梦幻古风世界，自由交易系统等。
《忘川风华录》
类型：RPG
特点：以中国古代历史和传说为主题，沉浸式的古代文化体验。
《无悔华夏》
类型：战争策略游戏
特点：以中国历史为背景，模拟历史事件。
《率土之滨》
类型：战争策略游戏
特点：原创东方战争策略，影响广阔世界局势。
《东周列国志》
类型：策略战争游戏
特点：回到春秋战国时期，模拟战争和统一大业。
《花与剑》
类型：古风角色扮演手游
特点：水墨风格，战斗挑战性，社交元素。
《墨剑江湖》
类型：RPG 武侠手游
特点：探索武艺体系，创建门派，水墨风格战斗。
这些游戏展示了国外开发者对中国文化的兴趣和融合，虽然有些游戏可能在文化展现上略显浮于表面，但它们依然为玩家提供了体验中国文化的新途径