在UG软件中创建螺纹刀具的步骤如下：
创建螺纹
使用螺纹符号创建所需的螺纹标示。
进入加工模块
选择加工模块，并创建刀具。选择DRILL刀具创建模块，然后选择THREAD_MILL来创建螺纹刀具。
设置刀具参数
在创建刀具时，注意螺距和成型类型。螺纹刀的螺距应等于生成刀路时的螺距。
选择加工方式
确保在加工方式中选择正确的刀具。
勾选使用选定的刀具
勾选使用选定的刀具，然后进入用户参数设置。
选择几何体
在选择几何体之前，应先取消勾选参数选项，然后再选择几何体，以避免出错报警。
创建刀具库
可以建立自己的刀具库，以提高编程效率。打开UG软件，选择“插入”-“特征”-“螺纹”，设置螺纹规格及参数，并保存模板文件。在编程时，可以直接从刀具库中调用刀具。
定义刀具路径
根据加工要求，定义刀具路径，包括刀具的切入、切削和切出路径。设定切削路径和参数，如切削深度、进给速度等，并进行模拟加工，检查刀路是否正确。
生成NC代码
使用UG中的NC代码生成功能生成加工所需的NC代码，并将其导出到机床控制器或其他设备中，以便进行加工。
通过以上步骤，可以在UG软件中成功创建螺纹刀具，并进行数控编程。建议在实际应用中，根据具体的加工需求和零件特点，仔细调整刀具参数和加工路径，以确保加工质量和效率。